Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unvermeidlich [unvermeidlicher ; am unvermeidlichsten ]
    لا مفر منه
    unvermeidbar
    لا مفر منه
    unausbleiblich
    لا مفر منه
    unentrinnbar
    لا مَفَرّ مِنْهُ
    unumgehbar
    لا مفر منه
    Adverb
    unumgänglich
    لا مفر منه
    unhintergehbar
    لا مفر منه
    relevante Treffer
    nicht vermeidbare Wartezeit
    وقت انتظار لا مفر منه
    die Zufluchtsstätte (n.)
    مَفَرّ
    kein Entkommen
    لا مفرّ
    der Ausweg (n.)
    مفر
    unausweichlich (adj.)
    لا بُدّ مِنْهُ
    unvermeidbar (adj.)
    لا بُدّ مِنْهُ
    nicht vermeidbar (adj.)
    لا بُدّ مِنْهُ
    unvermeidlich (adj.)
    لا بُدّ مِنْهُ
    unweigerlich (adj.)
    لا بُدّ مِنه
    unabwendbar (adj.)
    لا بُدّ مِنه
    Ein notwendiges Übel
    شرٌ لا بد منه
    vonnöten (adv.) , {Recht}
    لا بُدّ مِنْهُ {قانون}
    die Gnade (n.) , [pl. Gnaden [selten Pl.]]
    مِنَّة [ج. منن]
    rettungslos (adj.)
    ميؤوس منه
    unentrinnbar (adj.)
    لامفر منه
    unwiederleglich (adj.)
    مفروغ منه
    unvermeidbar (adj.)
    لا مَناصَ مِنه
    unabdingbar (adj.)
    لا مَناصَ مِنه
    das Bezugswort der Apposition (n.) , {lang.}
    مُبدل منه {لغة}
    jemandem die Schau stehlen!
    أكل منه الجوّ! {تعبير مصري}
    vollendet (adj.)
    مَفرُوغ مِنه
    abzgl. {abzüglich}, abbr., {Wirt}
    مطروحًا منه {اقتصاد}
    der Taugenichts (n.)
    لا فائدة منه